Tuesday, August 2, 2011

槟2街区酬神戏被警“腰斩”引对峙 内长插手下消音继续

槟2街区酬神戏被警“腰斩”引对峙 内长插手下消音继续
------------------------------------------------------------------------------------------

二零一一年八月三日 凌晨十二时十四分
(槟城2日讯)警方以“回教堂投诉影响祈祷”为由,指示槟岛两个中元街区取消潮州戏班及电影放映活动,引起朝野政治人物介入,上演与警官对峙场面,后来事件闹到内政部长“间接”插手而平熄,获继续演出。
近百年来从不间断在中元普渡期间演出潮州戏班的新街头大门楼猪肉街,周二下午在戏班第4晚演出的最后一晚前,以新街警局局长凯鲁首席警长及东北县政治部冯毅敏警长为首的警队,于5时许趋前指示该街区,要求取消当晚演出,取消理由是因接获椰脚街回教堂投诉。
尽管该街区理事愿意把音响关闭,仅让潮州戏班“无声”演出,但警方不同意。据了解,警方也在该街区的演出批准信后页,以手写的“指示”及签名要街区取消演出。据理事代表刘鼎和向媒体出示警方及槟岛市政局的批准信,表示已于7月25日获批准演出,然而却因警方“突击”后,指示取消演出。
刘鼎和提及,其实早在周一晚已有警官前来“拜会”,唯他当时不在场而没碰面。“我们仅演出潮州戏班,不是歌台,自1918年开始演出,甚至逢当年513时也是这样演出。若今年无法如常进行,我们担心明年也会如此。”
无论如何,他愿尊重警方的指示,而这也导致街区蒙受3500令吉的损失。他也尝试致电中元联合会主席方锡希,唯后者没接听电话。
手写没署名 曹观友质疑警违程序
闻讯而来的槟州地方政府委员会主席曹观友,质疑警方在演出批准信后页以手写指示取消演出及没署名的做法不符程序。
他也抨击带队警官缺少敏感度,不该应用这样的态度来处理问题。他指出,已向槟首长林冠英报告此事,而首长指既然街区已获警方及槟岛市政局的批准,那就不要自己贬低自己,应做如常演出。
促颜康民联系首长
也是丹绒国会议员及巴当哥打区州议员的曹观友批评警方,在展开这项行动前没有知会州政府、地方政府及中元联合会,而警官仅以手写指示来指示取消演出,有不符程序之嫌。因此,他表示将要求东北县警区主任颜康民就此事与林冠英联系。
一向予人温文儒雅形象的他,也与人在现场的冯毅敏起了些许语言冲突。随后,他表示将在隔日安排时间跟警方就此事交涉。为进一步求证警方立场,他也致电联络槟总警长拿督威拉阿育雅谷,后者对此表示毫无知情,并答允曹观友会了解事件详情。
曹观友补充,在中元普渡活动开始前,回教堂与街区理事之间已缩小争议,对音响调小一事已达成共识。
“指示”变“劝告” 警方立场令人混淆
下午说“指示取消”,晚上却说“劝告取消”,令众人混淆警方的立场。
巴当哥打州选区国阵协调员胡栋强赶往现场了解后,即向首相署部长许子根反映,由后者向内政部长拿督斯里希山慕丁求助,最终通过内政部长助理联络上槟总警长,指示东北县警区主任让猪肉街的潮州戏班继续演出,唯需调低音量及在8时45分祈祷时间后演出。
他透露,这起事件起因,据知是椰脚街回教堂主席慕希汀向槟州回教理事会投诉声量过大,再由州回教理事会向槟总警长投诉,因此总警长指示其下属行事。不过,新街警局局长凯鲁首席警长抵达猪肉街时表示,警方没指示取消演出,只是“劝告”取消演出。
无论如何,在内政部长介入后,猪肉街中元街区的潮州戏班在回教堂祈祷结束后照常演出。为减低声量,戏班的4个扩音器减至两个。胡栋强与民青团员与街区理事,也到隔一条街测试音量是否过大,并确定在隔一条街没听到声量后,因此放心演出。
另一方面,亚贵街的中元街区发起人林瑞沅指出,虽然已获继续播放电影,不过播放电影的工作人员已返回太平,所以他们不继续活动。
警方“劝告”亚贵街 取消电影戏
亚贵街电影戏也接获警方“劝告”取消演出,戏班也因此马上返回太平。
途经猪肉街的市议员郑来兴说,他与曹观友助理徐宗周因接获投诉,前往亚贵街了解详情。他指出,当晚是已获准证的亚贵街电影戏演出首晚,预料一连演出4晚,岂料却接获警方取消演出的指示。戏班工作人员也因此取了车马费后,即刻返回太平。
他说,他们在途经猪肉街才知晓潮州戏班也接获“取消指示”。据悉,他在致电冯毅敏就此事求证时,后者表示这是高层指示,更叫他“叫首长联系警区主任”。


http://www.kwongwah.com.my/news/2011/08/03/13.html