耶稣又往约旦河东去,到约翰从前施洗的地方,住在那里。许多人到他那里去,说:「约翰没有行过一件神迹,但约翰指着这人所说的一切话,都是真实的。」在那里就有许多人信了耶稣。(新)
耶稣又往约但河外去,到了约翰起初施洗的地方,就住在那里。有许多人来到他那里。他们说:「约翰一件神迹没有行过。但约翰指着这人所说的一切话都是真的。」在那里,信耶稣的人就多了。(和)
约10:40-42
这是暴风雨来临前的宁静,面向耶路撒冷去的耶稣基督,即将独自面对黑暗势力的疯狂压迫,快要孤身一人承受十字苦架的残酷刑罚。
此刻,心灵的休整,身体的安歇都显得格外的重要。
回到约翰起初施洗的地方,就是回到了耶稣洗礼的地方。那时,圣灵好像鸽子一样落在耶稣的身上,神在天上发出声音说:「这是我的爱子,我所喜悦的。」重回旧地,重温往事,能使耶稣信心更加坚定,意志更加坚强。
回到约翰起初施洗的地方,就是回到了见证耶稣的地方。那时,施洗约翰大有能力地证明耶稣是神的儿子,广大群众热情洋溢地拥戴耶稣基督。重回旧地,重温往事,能使耶稣心灵得着安慰,精神得着鼓舞。
休息,是为了重新得力。
因为主耶和华以色列的圣者这样说:「你们得救在于悔改和安息,你们得力在于平静和信靠。」(新)
主耶和华以色列的圣者曾如此说:「你们得救在乎归回安息;你们得力在乎平静安稳。」(和)
赛30:15
***有关内容及新译本经文版权属环球圣经公会所有,蒙允准使用。