(Jude 1:3 NIrV)犹大书
Dear friends, I really wanted to write to you about the salvation we share. But now I feel I should write and ask you to stand up for the faith. God’s holy people were trusted with it once and for all time.
Certain people have secretly slipped in among you. Long ago it was written that they would be judged. They are ungodly people. They misuse the grace of our God as an excuse for sexual sins. They say no to Jesus Christ, our only Lord and King.
。。然后一段段之后
当中有提到以诺。。不过以诺书被列为非正典。被埋了吗？
又然后。。
Dear friends, remember what the apostles of our Lord Jesus Christ said would happen.
然后讲要记住所说的话。。
然后读完看下一本书时（启示录）
圣灵向众教会所说的话，有耳的就应当听。’
这句话，重复了7次。对7教会说。
到底是有多重要啊，重复7次。
去到13，突然又说 凡有耳的，就应当听！
怎么一直再说。。。
调回去看其他书有没有提及。
回到马太11: 有耳的，就应当听。(马太福音 11:15 新译本)
祂之前提到了 : 那不被我绊倒的，就有福了。
然后 祂又说:
从施洗的约翰的时候直到现在，天国不断遭受猛烈的攻击，强暴的人企图把它夺去。 (马太福音 11:12 新译本)
这个非得说一下。
和合本翻译成:
12从 施 洗 约 翰 的 时 候 到 如 今 ， 天 国 是 努 力 进 入 的 ， 努 力 的 人 就 得 着 了 。
英文为:
Since the days of John the Baptist, the kingdom of heaven has been under attack. And violent people are taking hold of it. (Matthew 11:12 NIrV)
哇。。。这个差别很很很狠狠狠大啊。。。
和合本的年代，看的都是告诉人 努力进天国。
其实真正的意思是 说天国被暴力破坏。
直到13章，又提了 : 有耳的，就应当听。”(马太福音 13:9 新译本)
一般的信息说的都是 这个是什么土啦，谁要自己训练成为好土啦，有荆棘啦等等。
其实这里面隐蔽更深入的智慧在里面。
字体表面不是真正的意义。
因为接下来 祂自己说了。
门徒上前问耶稣：“你对他们讲话，为什么用比喻呢？” 他回答：“天国的奥秘，只给你们知道，却不给他们知道。 (马太福音 13:10-11 新译本)
祂又说了
Everyone who has this kind of knowledge will be given more knowledge. In fact, they will have very much. If anyone doesn’t have this kind of knowledge, even what little they have will be taken away from them. Here is why I use stories when I speak to the people. I say,“They look, but they don’t really see.They listen, but they don’t really hear or understand.(Matthew 13:12-13 NIrV)
这两段我用英文，因为中文翻译此两段不准确。
除了 好土的必须之后就是麦子稗子，面酵，然后又在提及 。。。。。有耳的，就应当听。(马太福音 13:43 新译本)
难道是口头语吗？
好像未必。
其实13章门徒有问 祂，他祂也有解释。但是， 其实 祂有更深的意思要表达。
**刺，莫要因为领受更多的启示而自高。
